في مكان العمل ، نسمع الكثير عن التوازن بين العمل والحياة والحاجة إلى أن نكون شخصًا مستقلاً .
بالنسبة للعديد من المترجمين المستقلين ، فإن هذا هو السبب الكافي لعدم العمل من أجل شخص آخر مرة أخرى.
نحن لسنا حيوانات اجتماعية جدا ومعظمنا ليسوا عمال عاديين أيضا. بعضنا يقوم بعملنا الأفضل الساعة 2:00 في الصباح بعد جولة محمومة من هالو 3.
ربما هذا القميص من ثينكجك يقول ذلك أفضل:
لسوء الحظ ، يأتي وقت في حياة كل مترجم مستقل عندما يتعين عليه التعامل مع أكثر المخلوقات مخيفًا - أشخاص آخرين . من أجل التحضير لهذا الحدث المحتوم ، عليك أن تنظر إلى يوم عملك كسلسلة من الأحداث المخطط لها. نوع من مثل غارة علب ، ولكن فقط في الحياة الحقيقية. في حين أننا لا نملك الوقت عادة للقيام بأي شيء سوى العمل ، علينا أن نجعل ذلك الوقت من أجل الحفاظ على سلامة عقلنا.
معظمنا ليست كبيرة بما يكفي حتى الآن للحصول على مكتب ، أو ببساطة لا نريد النفقات الإضافية من وجود مكتب. إذا كان لديك ما يكفي من العملاء وتكسب المال ، فلماذا لديك واحد ما لم تكن تعمل من أجل نموذج عمل الوكالة؟ لا يوجد شيء خطأ في العمل من المنزل إذا كنت تعمل على الإنترنت وفي حالتنا ، يتوقع العملاء أن نفعل ذلك . بينما نعمل جميعًا من المنزل لسبب ما ، هناك بعض التراجع للعمل من المنزل الذي نحتاج إلى التغلب عليه لنكون ناجحين.
عندما بدأت العمل من المنزل لأول مرة ، سألتني حماتي إذا كنت سأفتقد التنشئة الاجتماعية في المكتب . اعتقد انها كانت مسألة مجنونة. بالطبع لن أفتقد المكتب. بينما كنت أكره بالكاد زملائي في العمل ، لطالما كنت من النوع الذي اعتبره اجتماعًا اجتماعيًا لكونه وقتًا ممتعًا وغير ذي جدوى في الصفقة.
منذ أن بدأت لا أستطيع أن أقول أنني أفتقد التنشئة الاجتماعية في المكتب ، لكنني بالتأكيد بحاجة للخروج والقيام بشيء كل يوم. سواء كانت قهوة سريعة مع صديق ، أو نصف ساعة مسروقة في صالة الألعاب الرياضية ، أو حملة سريعة ، أقوم بمحاولة لإعادة التواصل مع المجتمع لمدة لا تقل عن بضع دقائق في اليوم. يبدو أن هذه العملية تسمى "التنشئة الاجتماعية" ، وهي تُعرف بأنها عملية تعلم ثقافتنا وكيف نعيش فيها.
يمكن القول بأننا نعمل في ثقافتنا على الإنترنت على ما يرام ، شكرا جزيلا لك ، لكنني أعتقد أنك ستوافق على أن الخروج لرؤية الناس من حين لآخر ليس فكرة سيئة. يبدو أن أفلاطون ومونتين وروسو ظنوا أن التنشئة الاجتماعية ضرورية. سنقبل بأن أحد هؤلاء الأشخاص يعرف ما الذي يتحدثون عنه.
ماذا يحدث عندما لا نكون "اجتماعيين" بشكل صحيح ؟ أعتقد أنك يمكن أن تأتي مع مثال واحد على الأقل. لطالما كان لدي قدرة مذهلة على قول الشيء الخطأ. قبل أن يخبرني أحدهم أنه ليس مناسبًا تمامًا ، أخبرت طفلين أنه كلما غنت هانا مونتانا ، يقتل الله قطة صغيرة . فعلت هذا لأنني فكرت ، وهذا صحيح بحق ، أنه كان فرحان. لكن فكر في الطفل - لقد جعلت من التافهين المساكين يفكرون لبضع ثوان أن الله قد أقاموا مجموعة بندقية وكانوا يروون القطط كلما هاجرت هانا ورقة غير مقدسة. هذا لم يكن رائعًا. ما هو أسوأ - توصلت إلى فكرة من قطعة من الذكاء. هناك الطالب الذي يذاكر كثيرا ، ومن ثم هناك الطالب الذي يذاكر كثيرا المعادين للمجتمع .
عندما نتلاقى عبر الإنترنت ، نميل إلى التجميع في مجموعات ومنتديات تمثل مصالحنا الخاصة. الجوانب السلبية للتواصل الاجتماعي عبر الإنترنت هي أننا نستطيع خلق هويات وأدوار لأنفسنا والتي هي في الواقع بعيدة كل البعد عن شخصياتنا الحقيقية . معظمنا لا يفعل ذلك عن قصد - لدينا فقط شخصية مختلفة على الإنترنت من خارج. Amichai -Hamburger, he writes about this role playing and alternate self as both a negative and a positive. في "الشبكة الاجتماعية" بقلم يائير عميحاي - هامبورجر ، يكتب عن هذا الدور الذي يلعبه وبطريقة ذاتية باعتباره سلبيًا وإيجابيًا.
نحن حرون في استكشاف المناطق التي قد لا نستكشفها دون اتصال بالإنترنت ، ولكن يمكن أن يؤدي ذلك أيضًا إلى بعض السلوكيات المعادية للمجتمع أيضًا. -Hamburger is not trying to demonize online culture in his book, he turns the cold third-party eye of a team of psychologists on the whole affair with some interesting results. على الرغم من أن أميشاي-هامبورجر لا يحاول تشويه ثقافة الإنترنت في كتابه ، إلا أنه يتحول إلى طرف ثالث بارد من فريق من علماء النفس حول القضية كلها مع بعض النتائج المثيرة للاهتمام. يمكنك قراءة المقتطفات في كتب جوجل .
نظرًا لأننا نميل إلى تشكيل مجموعات مع مجموعات ذات اهتمامات مماثلة ، فإننا لا نواجه تحديًا في كثير من الأحيان بآراء معارضة لأننا قد نكون غير متصلين بالإنترنت. هذا يمكن أن يؤدي إلى الأصولية في هياكل المعتقدات والمثل السياسية وأي شيء آخر نتواصل بشأنه على الإنترنت. في حين أن التنشئة الاجتماعية عبر الإنترنت لها مكانها ، يجب أن تستكمل دائمًا بالتواصل الاجتماعي الحقيقي للحفاظ على توازنك.
إن التنشئة الاجتماعية عبر الإنترنت بشيء مثل Twitter هي قضية أخرى تمامًا. تمنحك هذه الأداة الأفكار الثاقبة الثانية عن حياة قبيلة الخاص بك ، مثل مصممي الويب الآخرين وغيرهم من العاملين لحسابهم الخاص . قد تجد نفسك في الواقع تصنع بعض الأصدقاء الحقيقيين عبر Twitter إذا لم تكن حذراً.
لأولئك منكم الذين يرون أنفسهم في كارثة هانا مونتانا ، قد ترغب في القيام بشيء أكثر قسوة من الخروج إلى صالة الألعاب الرياضية كل يوم. قد ترغب في الانضمام إلى مجموعة من النوع الذي يشجعك على التحدث أمام الجمهور مثل توستماسترز أو منظمة مماثلة . قد ترغب في الانضمام إلى منظمة التطوع المحلية ، مثل الروتاري أو Kinsmen. في الأساس ، إذا لم يكن لديك أي شيء على الإطلاق في حياتك باستثناء العمل ، فعليك أن تمنح نفسك بعض الوقت . تسمى هذه العملية إعادة التوطين. ينطبق هذا المصطلح عادة على تغيير كبير في الحياة ، مثل الذهاب إلى الجامعة أو الانضمام إلى الجيش. إذا كنت تعمل في المنزل مع شخص ما لسنوات ، فقد تجد أنه مفيد للغاية.
يوصي الكثير من الناس بتغيير محيطك عن طريق أخذ الكمبيوتر المحمول والذهاب إلى مقهى أو غرفة هادئة مثل صالة المتحف. في حين أنه لا يمكن أن يضر ذلك قليلا مثل هذا ، فأنت لا تزال في عزلة فعالة. أنا متأكد من أن الشخص المستقل الفردي وجد السعادة في العمل في مقهى أو في محيط مماثل ، ولكن هذا يعمل فقط إذا كان لديك تركيز سيد النينجا . لا يؤدي تغيير محيطك عادة إلى فعل الكثير ما عدا استذكار الجوانب السلبية للطبيعة البشرية مثل المحادثات الصاخبة حول القضايا الطبية الخاصة والحاجة التي يحتاجها بعض الناس للتحدث من أجل سماع أنفسهم. هذه الأنواع تفضل المقاهي من مجموعة متنوعة الثمن * السعال * (ستاربكس) * السعال *. إذا كنت بحاجة إلى الخروج ، فقط اخرج. اترك الكمبيوتر المحمول في المنزل.
ومع ذلك ، فأنت تحتاج في بعض الأحيان إلى مكان تذهبين إليه إذا دفعتك الزوجة العائلية إلى إلهائك. . أفضل مكان للذهاب إليه هو المكتبة - لا توجد محادثات صاخبة ، ولا تشتت انتباهك ولا يوجد باريستاس ساخطون بشكل مستحيل . انتظر لحظة - ربما هذا المقهى لا يبدو مثل هذه الفكرة السيئة بعد كل شيء ...
إذا كنت محظوظًا بما يكفي للحصول على زوج ، فلا يمكنك استخدامه كآلية للتواصل الاجتماعي ، بغض النظر عن مدى سهولة ذلك. يتوقع زوجك منك إحضار شخصيتك ومعتقداتك إلى الطاولة. وبما أنه من غير العدل أن يعودوا إلى وطنهم ويشكون من العمل ، فإنه ليس من العدل أن تتوقع منهم أن يقدموك إلى العالم كله من حولك. هذه هي مسؤوليتك كصاحب عمل حر ، من الأكثر أهمية أن تقوم بإعداد ليالي التأريخ لك ولزوجك لأنه من السهل جداً أن تقفز على العلبة بعد العشاء لتشديد بعض الكود. قد تجد نفسك تشديد حزامك عندما يتم تقديم أوراق الطلاق .
is not your socializer either. فقط في حال كنت تتساءل ، فإن باريستا الحار لا يمكن أن يكون أخصائي اجتماعي أيضًا. ذهب بعيدا فقط.
قم بإعداد اجتماع مستمر مرة واحدة في الأسبوع مع واحد على الأقل من أصدقائك خلال اليوم. إذا كنت تعرف أمًا في المنزل مع الأطفال ، فمن المحتمل أن تموت من أجل الخروج من المنزل أيضًا. غيّر موقعك ونشاطك من أسبوع لآخر. اذهب للتسوق ، وتناول الغداء ، اذهب إلى محاضرة مجانية. مهما فعلت ، لا تفعل أي شيء يتعلق بالعمل. هل تصدر مرة واحدة في الأسبوع لك الكثير من الوقت؟ حسناً - هذه علامة على أنك بحاجة إلى القيام بها.
حتى لو بدا لك أن العمل سيأتي بأسرع مما يمكنك إنجازه ، فسيأتي يوم ستضطر فيه إلى القيام ببعض الأنشطة المشابهة للمبيعات لجلب أعمال جديدة. واحدة من القواعد الأولى للمبيعات هو عدم الحديث عن المبيعات. على الرغم من أنك لا تريد إهدار وقت عملائك ، إذا كنت في اجتماع ، فمن المتوقع أن تبدأ ببعض الحديث الصغير عن العائلة أو الأحداث الجارية أو المزاح الصديق من نوع آخر.
هذا هو المكان الذي تدخل فيه علاقاتك الاجتماعية . إذا كنت اجتماعًا اجتماعيًا بشكلٍ كافٍ ، فسوف تحصل على جميع الفروق الدقيقة في اجتماع العمل القياسي. إذا لم تكن كذلك ، فمن المحتمل أن يلتقط عميلك المحتمل هذه الحقيقة بنتائج سلبية لصفقتك التجارية.
تختلف أساليب البيع الخاصة بالكاتب المستقل قليلاً عن الأساليب القياسية التي تقرأ عنها في كتب النوع "Get Rich Quick". من الأسهل بكثير على مطور الويب الحصول على عملاء أكثر مما هو الحال بالنسبة لموزع مبيعات للحصول على عملاء. كل ما عليك فعله هو التقاط الهاتف ، وهو أحد الأسباب الرئيسية لهذه المقالة. معظم مطوري الويب يشاهدون الهاتف كجهاز قديم لا يستخدمه سوى عديدات الكهوف. and call with your computer. إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن ، فربط نفسك على Skype واتصل بالكمبيوتر. مهما فعلت ، عليك أن تلتزم بشيء واحد في شهر واحد من التقاط الهاتف والاتصال بأشخاص لا تعرفهم للحصول على عمل.
because you are competing with nobody . هذه الطريقة للحصول على العمل أسهل بكثير من تقديم العطاءات على العقود على مواقع المزايدة على الإنترنت والإجابة على الإعلانات على كريغزلست لأنك لا تتنافس مع أحد . أنت أول شخص "تجاوز المنصب" في نظر صاحب العمل الذي تتحدث معه ، وبالتالي الشخص المفضل . قد تجد أن معظم الاتصالات التي تجريها من خلال اتصالك البارد لا تتسوق حتى - إنهم فقط يقومون بهذا العمل. لا تشعر بالضيق في الاتصال البارد في منطقتك المحلية ، على الرغم من أنك قد ترغب في البدء هناك.
الاتصال الناس في ولايات أخرى ، والمحافظات ، وحتى الدول الأخرى. تحقق لمعرفة كيف يفعل الدولار مقابل اليورو والجنيه الاسترليني. إذا كانت أقل ، فقد تجد نفسك خيار الخصم المفضل لعملاء في المملكة المتحدة. تأكد من أنك تحترم فارق التوقيت وتستدعي ما يعادل الصباح بالنسبة لهم.
لا أعتقد أن رسائل البريد الإلكتروني الجماعية يمكن أن تحل محل المكالمات الباردة سواء. سيكون معدل الفعالية أفضل بكثير من التحدث إلى شخص ما على الهاتف مما لو كنت قد أرسلت رسالة بريد إلكتروني. تعتبر المكالمة الهاتفية أكثر شخصية وتشعر بمزيد من الصدق في نظر المشتري من البريد الإلكتروني. عليك أن تطمئن المشتري الخاص بك أنك ببساطة ليست مطحنة التصميم ولديك المهارات الشخصية . لا أعرف عنك ، لكنني سئمت من البريد الإلكتروني غير المرغوب في ملء صندوق الوارد الخاص بي ، ويسعدني دائمًا تلقي مكالمة هاتفية ذات صلة.
في حين أن الكثيرين منا ليسوا بشرًا اجتماعياً كافياً بسبب طبيعة عملنا ، فإن معظمنا كائنات بشرية رائعة . فكر فيما تحرمه من العالم إذا لم تخرج إلى هناك. في الواقع ، من شبه الجنائي أن الناس ليسوا على دراية بذهولكم. . خصوصا أن باريستا . اذهبي يا em، tiger.
مكتوبة حصرا ل WDD من قبل أنجيلا الغربية.
هل تعتبر نفسك مستقلا غير اجتماعي؟ يرجى مشاركة تعليقاتكم معنا!